Es dreht sich alles um Betten, Betten und noch mehr Betten. Aber man muss sich um die Patienten kümmern, egal ob sie vom Buckingham Palace oder von der Parkbank kommen.
Die Zuschauer des Krankenhauses waren mit gebrochenem Herzen und in Tränen aufgelöst, nachdem bekannt wurde, dass ein Patient, der um eine lebensrettende Operation gekämpft hatte, unerwartet starb, nachdem er endlich unter das Messer gegangen war.
Die heutige Episode des BBC-Dokumentarfilms folgte der Geschichte von Peter Lai, einem 60-jährigen pensionierten Software-Ingenieur, der eine lebensrettende Operation benötigt, die mit der Stornierung bedroht ist, wenn kein Bett gefunden werden kann.
Peter Lai muss operiert werden, aber es ist Fingerspitzengefühl, ob es weitergehen kannBildnachweis: Grab
Peter war bereit für eine Operation, als die Ärzte ihm mitteilen mussten, dass ein Bett nicht gefunden werden konnteBildnachweis: Grab
Absolute Achterbahnfahrt der Gefühle und so ein trauriges Ende für Herrn Lai #Krankenhaus #nhs
— Hayley Parkinson (@haylesbales82) 18. Januar 2017
Peters Geschichte auf dem #Krankenhaus war außergewöhnlich und herzzerreißend.
– Gareth Stringer (@Gareth_Stringer) 18. Januar 2017
Herr Lai hatte ein Aortenaneurysma - eine Schwellung des Hauptblutgefäßes, das Blut vom Herzen durch den Bauch zum Rest des Körpers transportiert.
Wenn es auf mehr als 5,5 cm anschwillt, klassifizieren Ärzte es als großes Aneurysma.
Obwohl sie selten sind, sind sie lebensbedrohlich, es besteht die Gefahr, dass sie platzen und große innere Blutungen auslösen.
Das Aneurysma von Herrn Lai, das unglaubliche 16 cm maß, lag im Bereich dessen, was Experten als ernst einstufen.
Es hatte zwei Monate gedauert, die Tagebücher des Spezialistenteams zu koordinieren, das für seine Operation unter der Leitung von Berater Colin Bicknell erforderlich war.
Herr Bicknell erklärte, wenn Herr Lai die Operation nicht hatte und sein Aneurysma zu Hause oder bei der Arbeit platzte, hätte er „keine Chance“, aber mit der Operation hätte er die Chance auf ein langes Leben.
Aber die lebensrettende Operation hing in der Schwebe, als immer mehr Patienten die Notaufnahme überfluteten und die Mediziner Mühe hatten, Betten freizugeben.
Während er darauf wartete, herauszufinden, ob er ein Bett bekommt, sagte Herr Lai den Dokumentarfilmern: „Wir brauchen nur das Glück.
'Ich glaube immer, dass es nichts zu befürchten gibt, es sei denn, es gibt etwas, worüber man sich Sorgen machen muss.'
Seine 36-jährige Frau sprach über den Druck, mit der Krankheit zu leben.
Diana sagte: 'Ich liebe ihn heute so sehr wie eh und je. Ich möchte für ihn da sein, ich werde mein Bestes für ihn geben. Ich wünschte, ich würde nicht die ganze Zeit weinen, aber ich habe es nur sehr schwer gefunden.'
Die Geschichte kehrt zu Herrn Lai zurück, nachdem er neun Stunden auf ein Bett gewartet hat, das seine lebensrettende Operation ermöglicht - seine Frau geht für die Nacht.
Er sagt: „Wenn die Nacht kommt, bringt sie die Traurigkeit noch hoffentlich bringt morgen ein bisschen Glück.
'Es wird gut sein, weiterzumachen und es hinter sich zu bringen.'
Peters Frau Diana verabschiedet sich von ihm und weiß nicht, ob seine Operation am nächsten Tag stattfinden wirdBildnachweis: Grab
Diana begrüßt Peter auf der Intensivstation, nachdem seine Operation endlich durchgeführt werden kannBildnachweis: Grab
Bildnachweis: BBC
Peter Lai hat monatelang mit Ärzten zusammengearbeitet, um seine Operation zu planen, aber ein Zustrom von A & E-Patienten lässt seinen Operationstermin in der Schwebe stehenHerr Bicknell, der bei der Organisation der Pflege von Herrn Lai half, sagte: „Um einen Termin zu finden, an dem alle im Krankenhaus sind und frei sind, ist ein enormer Organisations- und Planungsaufwand erforderlich.
„Es erfordert eine enorme präoperative Aufarbeitung, er war in der Nähe und wurde von allen untersucht.
„Alles in allem hat es sechs bis acht Wochen gedauert und jetzt warten wir hier mit ihm – die Wahrscheinlichkeit eines Intensivbetts? Nicht sehr hoch.'
Seeglocke und Kristenglocke
Peter liegt in einem Kittel auf einem Bett und bedankt sich bei den Krankenschwestern, die ihm bis zu diesem Zeitpunkt geholfen haben, als das OP-Team den Anruf erhält, dass kein Intensivbett zur Verfügung steht.
Einem emotionalen Herrn Lai wird die Nachricht mitgeteilt.
Er sagt: 'Es entleert dich nur, es ist in letzter Minute ein bisschen unwirklich, ja und dann nein.'
In den letzten Momenten der Sendung sahen die Zuschauer, dass Herr Lai ins Krankenhaus zurückgekehrt war und diesmal die Operation fortgesetzt werden konnte und „sehr gut verlief“.
Aber als die Credits liefen, stellte sich leider heraus, dass er unerwartet vor Weihnachten starb, mit seiner Frau an seiner Seite.
Die Nachricht schockierte die Zuschauer, die sich an die sozialen Medien wandten, um ihre Traurigkeit auszudrücken.
Einer beschrieb seine Geschichte als „außergewöhnlich und herzzerreißend“.
Ein anderer beschrieb die Ankündigung als „Kick in die Eingeweide“.
Ein dritter beschrieb die Episode als „Achterbahn der Gefühle“.
Als Ex-Patient war ich total untröstlich von der heutigen Nacht #Krankenhaus Der unerträgliche Moment der Operation ist kurz vor dem Start
-Tiger (@nickmb84) 18. Januar 2017
#Krankenhaus ist herzzerreißendes Fernsehen. Sie werden so emotional in die Patienten investiert. Ein weiteres sehr verstörendes Ende. RIP Peter.
-Innes Laing (@inneslaing) 18. Januar 2017
Nur wenn du denkst #Krankenhaus ist alles ein Happy End, es trifft dich in die Eingeweide und sagt dir, dass 1 Patient nach den Dreharbeiten unerwartet gestorben ist #RIPPeter
– Jenny (@mb20nut) 18. Januar 2017
So gebrochen, dass Peter gestorben ist #Krankenhaus RIP an solch eine postive Person und Liebe an seine Familie senden
- Natalie ღ (@nataliesherrie) 18. Januar 2017
Der Druck, dem die NHS-Mitarbeiter ausgesetzt sind, hat die Nachrichten in den letzten Monaten dominiert, und hochrangige Mediziner warnten, dass das Gesundheitswesen vor seiner schlimmsten Winterkrise in seiner 69-jährigen Geschichte steht.
Heute Abend, in der zweiten Episode des neuen Dokumentarfilms Hospital von BBC2, wurden die täglichen Belastungen der NHS-Front offengelegt.
Gefilmt im St. Mary’s Hospital in Paddington, London, wo im schlimmsten Fall bis zu 35 Patienten auf ein Bett auf der Intensivstation warten könnten, geht es um die verzweifelten Entscheidungen, die das Personal treffen muss, um Patienten Priorität einzuräumen.
Für jeden Patienten, den wir entlassen, wird automatisch ein anderer Patient in dieses Bett gebracht
Lesley PowlsStandortleiter am St. Mary's Hospital
Die NHS-Situation ist so ernst, dass das Rote Kreuz sie als humanitäre Krise bezeichnet hat, während führende NHS-Chefs sagten, es handele sich um einen „beispiellosen“ und „titanischen“ Druck.
Unfallabteilungen erreichen wichtige Leistungsziele nicht und müssen Krankenwagen abweisen, während die „Bettenblockierung“ gegenüber vor fünf Jahren um 52 pro Person gestiegen ist.
Rund 7.000 der 137.000 Krankenhausbetten Englands werden täglich mit entlassungsbereiten Patienten besetzt, dies kann aber an mangelnder sozialer Versorgung nicht sein.
Die beunruhigende Episode von heute Abend zeigte auch einen Mann in den Dreißigern, der mit Bluterbrechen in die Notaufnahme gebracht wurde und sechs Stunden in einem Theater auf ein Bett warten musste, weil alle 16 Betten auf der Intensivstation belegt sind.
Es hat einen Welleneffekt und Patienten, die in diesem Operationssaal operiert werden sollen, müssen mit einer Verschiebung ihrer Operationen konfrontiert werden.
Dann wird ein 21-jähriger Zimmermann nach einem Sturz aus großer Höhe hereingeholt.
Ärzte sedieren ihn und warten, bis ein Bett auf der Intensivstation frei wird.
Lesley Powls, die Standortleiterin des Krankenhauses, sagt den Zuschauern: Diese [Kapazität] ist wirklich schlecht, ich bin sicher, es war schlimmer, aber das ist besonders schlimm. '
Sie sagte, Mediziner seien gezwungen, proaktiv und mutig zu sein und zu fragen: Wenn ein Patient morgen nach Hause gehen kann, warum kann er dann nicht heute nach Hause?
Für jeden Patienten, den wir entlassen, wird automatisch ein anderer Patient in dieses Bett gebracht. Wenn dies schief geht, beginnt unser System mit der Sicherung.
Colin Bicknell hat monatelang mit Herrn Lai zusammengearbeitet und seine Frustration über das Warten auf ein Bett ist sichtbarBildnachweis: BBC
Standortleiterin Lesley Powls verbringt ihren Tag damit, die Anzahl der Betten im Krankenhaus zu verwalten und zu priorisieren, welche Patienten sie bekommenCredit: Nicht bekannt, siehe Urheberrechtsinhaber
Ärzte im St. Mary's Hospital müssen sich täglich zwischen Patienten entscheidenBildnachweis: BBC
Die eigentliche Sorge besteht jedoch darin, dass dies kein Einzelfall ist und Krankenschwestern, Ärzte und andere NHS-Mitarbeiter müde und überarbeitet werden und sich täglich unzählige Male diesen Entscheidungen stellen müssen.
Frau Powls fügte hinzu: „Unsere Kapazität in St. Mary's ist oft zu 98 oder 99 Prozent ausgelastet, was außergewöhnlich ist.
„Das bedeutet im Wesentlichen, dass wir immer mit ein oder zwei leeren Betten laufen, was bei weitem nicht ausreicht.
„Es wäre kein Problem, wenn wir nie mehr als einen Patienten pro Tag aufnehmen würden, aber wir tun es.
'Es ist, was es ist, Leute werden krank und sie kommen ins Krankenhaus, das können wir nicht ändern.'
Entlassungsschwester Alice Markay sagte: Der Druck, der auf dem NHS lastet, macht Ihnen Sorgen, weil die Wände nicht elastisch sind und die Nachfrage hoch ist.
Es dreht sich alles um Betten, Betten und noch mehr Betten.
Aber man muss sich um die Patienten kümmern, egal ob sie vom Buckingham Palace oder von der Parkbank kommen.'