THE Baileys und Cherryades werden diese Woche im Nag's Head fließen, da Only Fools And Horses sein 40-jähriges Jubiläum feiert.
Die legendäre Fernsehserie, die uns Del Boy und Rodney, Grandad, Onkel Albert, Boycie, Marlene, Trigger, Denzil sowie einige der denkwürdigsten Comedy-Momente des Fernsehens bescherte, wurde 2017 zur beliebtesten Sitcom der Nation gewählt.
Paul Whitehouse spielt die Rolle des Opas in der Bühnenshow Only Fools and HorsesBildnachweis: Rex
Der Comic sagt, Only Fools mit Del und Rodney ist 'die größte Sitcom aller Zeiten'Bildnachweis: BBC
Und laut Komiker Paul Whitehouse, der die Rolle des Grandad übernahm, als die Trotters in einem erfolgreichen Musical ins West End wechselten, ist es unwahrscheinlich, dass die Zuschauer jemals eine britische Komödie so ins Herz schließen werden wie Only Fools.
Er schreibt David Jason auch zu, dass er Del Boy zum größten Sitcom-Charakter aller Zeiten gemacht hat.
In einem Exklusivinterview sagt Paul, 63,: Wenn man die Leute fragt, was ihre Lieblings-Sitcoms sind, kommt in Bezug auf die Zuneigung nichts an Only Fools heran.
Es gibt eine echte Liebe dazu, und das über alle Generationen, verschiedene Rassen und Geschlechter hinweg, was sehr selten ist.
Meiner Meinung nach ist es der beste aller Zeiten und Del Boy ist der größte Sitcom-Charakter aller Zeiten. David Jason verdient eine verdammt große Anerkennung dafür, die Energie und das Selbstvertrauen, die Del ausstrahlt, er war wie ein Wirbelwind, als wir ihn zum ersten Mal sahen.
Du denkst „Ich bin direkt auf deiner Seite – obwohl du ein Plonker bist“.
wie viel verdient david dobrik im jahr
Der in Wales geborene Paul wuchs in Enfield, Nord-London, auf der anderen Seite des Flusses auf, wo die Trotters in Peckham stationiert waren, und wuchs wie Del Boy und Rodney sehr in der Arbeiterklasse auf.
„TREADS LINE SEHR SCHÖN ZWISCHEN LUSTIG UND TRAURIG“
Er war ein großer Fan der Serie – geschrieben von John Sullivan – während er in den Achtzigern in der Comedy-Szene war, als er Harry Enfield und Kathy Burke traf und eine Schwäche für Grandad hatte, gespielt von Lennard Pearce im Fernsehen.
Paul, der das Musical zusammen mit John Sullivans Sohn Jim geschrieben hat, sagt: Opa war mein Favorit. Ich erinnere mich, dass ich und Kathy immer Lennards Loblieder sangen, wir liebten ihn.
Er ist manchmal ein bisschen campen und könnte das Haus mit einer Zeile zum Einsturz bringen.
Die letzte Folge von Only Fools And Horses mit dem Titel Sleepless In Peckham wurde 2003 ausgestrahlt, acht Jahre vor dem tragischen Tod des Schriftstellers John. Dennoch ist es immer noch eine der meistgesehenen Serien auf dem Goldkanal des Fernsehens.
Die Episode Time On Our Hands aus dem Jahr 1996 – als Fans sahen, wie die Markthändler Del Boy und Rodney, gespielt von Nicholas Lyndhurst, ihren Traum verwirklichen, Millionäre zu werden, nachdem sie eine Taschenuhr für 6,2 Millionen Pfund verkauft hatten – ist immer noch ein Rekord für eine britische Komödie danach wurde von 24,3 Millionen Zuschauern verfolgt.
Die Fangemeinde von Only Fools wächst weiter und viele strömen zu jährlichen Conventions, um sich zu treffen Besetzung , schnappen Sie sich Erinnerungsstücke und posieren Sie neben Dels gelbem Reliant Regal, das heute eines der beliebtesten Neuheiten für Hochzeitsfahrzeuge ist.
So groß ist die Liebe zum Dreirad, die Fans bitten sogar um die Dienste eines speziell angepassten Leichenwagens im Stil von Only Fools für Beerdigungen.
Wie hat es Only Fools And Horses geschafft, die Herzen der britischen Öffentlichkeit zu erobern?
Paul glaubt, dass John Sullivan die Fähigkeit hatte, tragische Themen und düstere Ereignisse – wie Fehlgeburten und Familientod – mit lauter Körperkomödie auszubalancieren.
Es gibt eine echte Liebe dazu, und das über alle Generationen, verschiedene Rassen und Geschlechter hinweg, was sehr selten ist.
Paul Whitehouse
Sie wurden um drei verletzliche Charaktere der Arbeiterklasse herumgespannt, die die Zuschauer unbedingt sehen wollten.
Er sagt: Only Fools nimmt komplexe, sentimentale und tiefe Emotionen auf, bleibt aber seinen Besuch nicht aus und wird reizbar und übersensibel.
Es gibt immer einen Witz um die Ecke, um dich zurückzubekommen, und es gibt immer einen ernsten Punkt hinter einem Witz. Ich denke, die Art und Weise, wie es diese Dinge zart ausbalanciert, ist sein Reiz.
Es bewegt sich sehr schön zwischen lustig und traurig.
Und zu den Trotters fügt er hinzu: Der Kern sind die verletzlichen drei Menschen. Del ist alles polternd. Er ist ehrgeizig, aber er geht nirgendwo hin, aber er kämpft und nutzt das Selbstvertrauen eines breiten Jungen, den wir alle lieben.
Aber unter all dem kümmert er sich um seinen verwaisten jüngeren Bruder und seinen Opa.
Rodney ist ein bisschen nass, er hat seine Mutter in jungen Jahren verloren und Opa ist, wie Del sagt, so viel zu gebrauchen wie eine Sonnenbrille an einem Kerl mit einem Ohr. Und Onkel Albert war genauso.
Aber es gibt kein Selbstmitleid, besonders bei Del, die wir als Briten meiner Meinung nach bewundern. Wir machen uns für solche Leute stark.
Es steckt ein echtes Herz und eine Wärme darin, die die Leute schon sehr früh erfasst haben, ohne es sich in den Hals gerammt zu haben, und die Tatsache, dass sie einige echte Nöte in den Griff bekommen haben.
Die physische Komödie ist vielleicht das, wofür Only Fools And Horses am besten bekannt ist, ebenso wie Dels Schlagworte wie reizendes Jubbeln, bequem und sein einzigartiger Gebrauch der französischen Sprache.
Kultige Comedy-Momente, darunter Del, der 1989 in der Episode Yuppy Love durch eine Pub-Bar fällt, und Grandad, der 1982 einen Kronleuchter zerschmettert, sind heute Teil der TV-Folklore.
Und wie Paul erklärt, ist es ein Beweis für Sullivans unglaubliches Schreiben.
Er sagt: Du hast gut daran getan, einen klassischen Moment aus einer Sitcom zu bekommen, aber Only Fools hat so viele.
Es ist eine außergewöhnliche Leistung für eine Person.
Es ist sehr schwer zu erkennen, ob etwas funktioniert, wenn man alleine schreibt. Als ich mit Jim das Musical schrieb, hatten wir all das Material und wir brauchten drei Jahre, um es zusammenzustellen, und das war ein sehr kollaborativer Prozess.
Für John, es selbst zusammenzusetzen, ist das etwas Mühe.
„NICHT SO VIELE SITCOMS ERHALTEN DIE LANGLEBIGKEIT ZUM BLÜHEN“
Der Erfolg von Only Fools And Horses ist umso erstaunlicher, als es in seinen Anfängen kurz vor dem Ende stand.
Die erste Folge wurde am 8. September 1981 gezeigt, und die Serie war mit rund acht Millionen Zuschauern kaum ein Hit, was in den Tagen von nur drei Kanälen enttäuschend war.
So niedrig waren die Zahlen, die Sullivan befürchtete, dass seine geliebte Sitcom keine zweite Folge sehen würde. Er erhielt eine Begnadigung aufgrund des Wunsches der TV-Chefs, die Studios aktiv zu halten, indem sie mehr Sitcoms in Auftrag gaben.
Es bedeutete, dass seine Charaktere, einschließlich derer um die Trotters, wie Trigger (Roger Lloyd Pack) und Boycie (John Challis) und seine Frau Marlene (Sue Holderness), aufblühten.
Paul weist jedoch darauf hin, dass Sullivan angesichts des Mangels an Geduld für neue Komödien nicht so viel Glück gehabt hätte, wenn Only Fools in der heutigen Zeit veröffentlicht worden wäre.
Paul erklärt: Ich sage immer, wenn dir eine Comedy-Idee gefällt, solltest du zwei Serien in Auftrag geben, nicht eine.
Es braucht eine Serie, um sich zu entwickeln, und ich weiß, dass John auch so fühlte. Aber heute liegt die Zukunft des Fernsehens abseits der Comedy. Drama ist König und hier scheint die Fantasie der Leute angezogen zu werden, der Thriller, die langjährige Serie mit Cliffhanger-Enden.
Sie sind im Ausland leichter zu verkaufen als eine gemütliche britische Komödie, weshalb jetzt nicht so viele Sitcoms gemacht werden und die Langlebigkeit haben, die sie brauchen, um zu gedeihen.
Paul gibt auch zu, dass er die klassische Sitcom 1996 auf ihrem rekordverdächtigen Höhepunkt beendet hätte, anstatt mehr Episoden zu machen – insgesamt drei –, als die Trotters ihr ganzes Geld verloren.
Er sagt: Ich persönlich wollte nie, dass sie Millionäre werden. Oder Sie möchten, dass sie Millionäre werden, aber es endet dort.
Der Kampf ist, worum es geht, sobald sie es erreicht haben, ist das Spiel wirklich vorbei. Es würde mich nicht wundern, wenn John das selbst empfinden würde, aber er fühlte sich verpflichtet oder unter Druck gesetzt, es weiterzumachen.
Sullivan arbeitete an einem Drehbuch für ein Musical von Only Fools zur Zeit seines Schocktodes durch Lungenentzündung.
John Wick 2 brutto
Fast Show-Star und neuerdings TV-Angelguru Paul – mit Bob Mortimer in dem äußerst beliebten Gone Fishing – bekam dann seine Chance, es zu übernehmen.
Paul und Jim beendeten die Arbeit mit Hilfe der musikalischen Begleitung des verstorbenen Chas Hodges vom Cockney-Duo Chas And Dave.
Die Show war ein großer Hit und erhielt begeisterte Kritiken, bevor die Pandemie den Vorhang vorübergehend fallen ließ. Es soll nächsten Monat zurückkehren. Paul enthüllt, dass die Schlüssel zu Only Fools seinen eigenen einschüchternden Druck mit sich brachten.
Er fügt hinzu: Manche Leute sagten zu mir: ‚Damit kann man doch nichts falsch machen?‘ und Sie denken: ‚Ich weiß, was Sie meinen, aber auch, wenn die Leute denken, dass Sie dem nicht gerecht werden . . . Wie können Sie es wagen, sich mit Only Fools anzulegen?’.
Aber es war schwierig, 40 Jahre Only Fools in einer zweistündigen Show zu verdichten, es gibt einfach so viele tolle Inhalte.
- Only Fools And Horses The Musical wird am Freitag, den 1. Oktober, im Londoner Theatre Royal Haymarket wiedereröffnet. Tickets sind erhältlich ab onlyfoolsmusical.com .
Paul schrieb das Musical zusammen mit John Sullivans Sohn JimBildnachweis: Getty
Paul gibt zu, dass Del „alles toben“ ist, während Rodney „ein bisschen nass“ ist, aber ihre Beziehung funktioniert hervorragendBildnachweis: BBC
Er sagt, die Show schafft es, eine schöne Balance zwischen tragischen Themen und Momenten zum Lachen zu finden
Del Boy von Only Fools and Horses plant, Sexpuppen in einer urkomischen Episode zu verkaufen